Умови використання

Для застосунку Bimbloom і сайту bimbloom.app. Редакція: листопад 2026. Юридично обов’язковою є німецька версія, це переклад.

Хто надає

Ivan Chabanenko, Lutherstraße 12, 39112 Magdeburg, Німеччина, support@bimbloom.app (див. Impressum).

Що це

Bimbloom — збірка розвивальних ігор для дітей 3–10 років. Перші рівні кожної гри й перші страви на кухні безкоштовні, реклами немає. Одна необов’язкова разова покупка (ціну показано в застосунку, зазвичай $5 або сума в місцевій валюті, яку встановлює магазин) відкриває всі рівні та страви назавжди на пристроях цього акаунта магазину. Підписки немає. Покупка закрита батьківським замком і проходить через магазин застосунків: оплата, повернення та скасування підпорядковуються його правилам, ваші права за законом зберігаються.

Оновлення

Майбутні оновлення застосунку входять у покупку без доплати. Це не обіцянка конкретних оновлень чи матеріалів і не обіцянка випускати оновлення безстроково; ваші права на оновлення за законом зберігаються. Ми можемо пропонувати окремі продукти або необов’язкові доповнення, наприклад інші застосунки чи нові набори матеріалів, за окрему ціну. Усе, що у вас уже відкрито, залишиться відкритим.

Право користування

Користуватися застосунком можна на своїх пристроях в особистих некомерційних цілях; дитячим садкам і школам — також. Не можна копіювати, продавати, змінювати чи публікувати застосунок і його вміст (малюнки, музику, голоси, тексти, код), крім випадків, прямо дозволених законом. Додатково діють правила магазину застосунків (Apple, Google).

Відповідальність батьків

Застосунок зроблено для дітей, відповідальність за екранний час несуть батьки. Для цього є нагадування про перерву і розділ для батьків за батьківським замком.

Вміст

Малюнки, музику, звуки й голоси створено нами за допомогою інструментів ШІ, потім відібрано й перевірено нами. Якщо помітите щось непридатне для дітей — напишіть нам.

Гарантії та відповідальність

За безкоштовну частину застосунку ми відповідаємо лише за умисел, грубу необережність і зловмисно приховані недоліки. На платну частину поширюється гарантія за законом про цифрові продукти. Відповідальність за шкоду життю і здоров’ю та за законом про відповідальність за продукцію не обмежується. Ми намагаємося, щоб застосунок працював без помилок, але не можемо цього гарантувати. Прогрес зберігається лише на пристрої.

Зміни

Ми можемо змінювати ці умови, наприклад коли з’являються нові функції. Актуальна версія завжди на цій сторінці.

Право

Діє право Німеччини. Споживачі з інших країн зберігають обов’язковий захист прав споживачів своєї країни. Ми не беремо участі в процедурах врегулювання спорів у споживчій арбітражній комісії.